Ubuntu
gnome-software package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnome-software”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
44.
Open Source
 
TRANSLATORS: see GNU page
(no translation yet)
Located in ../src/gs-app.c:1559
60.
An update is needed to show all installable apps. Download now?
(no translation yet)
Located in ../src/gs-application.c:304
63.
Ubuntu Software
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Software.desktop:3
294.
Downloading change information…
 
TRANSLATORS: this is displayed while the changelog is being downloaded
(no translation yet)
Located in src/gs-update-dialog.c:210
337.
_Software & Updates
 
vim: set noexpandtab:
(no translation yet)
Located in ../src/gs-menus.ui.h:1
345.
Incorrect email or password
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.c:270 ../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.c:340
346.
Account suspended
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.c:273
347.
Account deactivated
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.c:276
348.
Email invalidated
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.c:279
349.
Two-factor authentication failed
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.c:282 ../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.c:347
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Antonucci, Artur de Aquino Morais, Douglas Rocha de Oliveira, Enrico Nicoletto, Enrico Nicoletto, Fábio Nogueira, José Eduardo MCO, Juliano Camargo, Leandro Michelsen, Leônidas Araújo, Lucas Zigunow, Rafael Fontenelle, Rafael R Nakano, Ricardo Santos, Ricardo Silva Veloso, Silvano junior.