|
|
9.
|
|
|
Whether it's the very first run of GNOME Software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:5
|
|
|
22.
|
|
|
Reviews with karma less than this number will not be shown.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:82
|
|
|
23.
|
|
|
A list of official sources that should not be considered 3rd party
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:19
|
|
|
44.
|
|
|
Open Source
|
|
|
TRANSLATORS: see GNU page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gs-app.c:1559
|
|
|
60.
|
|
|
An update is needed to show all installable apps. Download now?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gs-application.c:304
|
|
|
63.
|
|
|
Ubuntu Software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Software.desktop:3
|
|
|
121.
|
|
|
Give a short summary of your review, for example: “Great app, would recommend”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-review-dialog.ui:97
|
|
|
132.
|
|
|
Meh
|
|
|
Translators: Button text for indifference, only used when moderating
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-review-row.ui:116
|
|
|
190.
|
|
|
Available fonts for the %s script
|
|
|
|
Available fonts for the %s scripts
|
|
|
TRANSLATORS: App window title for fonts installation.
%s will be replaced by name of the script we're searching for.
|
|
|
|
|
%s жазуы үшін қолжетерлік қаріптер
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:172
|
|
|
191.
|
|
|
Available software for %s
|
|
|
|
Available software for %s
|
|
|
TRANSLATORS: App window title for codec installation.
%s will be replaced by actual codec name(s)
|
|
|
|
|
%s үшін қолжетерлік БҚ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:180
|
