Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 95 results
9.
Whether it's the very first run of GNOME Software
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:5
22.
Reviews with karma less than this number will not be shown.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:82
23.
A list of official sources that should not be considered 3rd party
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:19
44.
Open Source
TRANSLATORS: see GNU page
(no translation yet)
Located in ../src/gs-app.c:1559
62.
Ubuntu Software
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Software.desktop:3
81.
Enter your one-time pin for two-factor authentication.
(no translation yet)
Located in src/gs-auth-dialog.ui:210
113.
Close
(no translation yet)
Located in src/gs-permission-dialog.ui:55
133.
Give a short summary of your review, for example: “Great app, would recommend”.
(no translation yet)
Located in src/gs-review-dialog.ui:97
144.
Meh
Translators: Button text for indifference, only used when moderating
(no translation yet)
Located in src/gs-review-row.ui:116
171.
Switch
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.c:2113
110 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.