Ubuntu
mailman package

Browsing English (Australia) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “mailman”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with GNU Mailman 2.1 series template mailman.

1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last
5.
Previous message (by thread):
(no translation yet)
Located in Mailman/Archiver/HyperArch.py:512
6.
Next message (by thread):
(no translation yet)
Located in Mailman/Archiver/HyperArch.py:534
48.
bounce score incremented
(no translation yet)
Located in Mailman/Bouncer.py:198
125.
Address Change
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:898
174.
To change a list member's address, enter the
member's current and new addresses below. Use the check boxes to send
notice of the change to the old and/or new address(es).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1300
175.
Member's current address
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1305
176.
Send notice
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1309 Mailman/Cgi/admin.py:1319
177.
Address to change to
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1315
202.
You must provide both current and new addresses.
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1559
203.
Current and new addresses must be different.
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1561
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jackson Doak, Jared Norris, Joel Pickett.