Ubuntu

Translatable templates

  1. Wily (15.10)
  2. Low German (nds)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 512 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 87.35632183908046 012.64 87.35632183908046% translated 12.643678160919542% untranslated 11 11 9 9 32 32 87 2011-08-21 17:26:41 UTC Jens Dodenhoff
debian-installer 14.921920185078081 085.08 14.921920185078081% translated 85.07807981492192% untranslated 1471 1471 22 22 0 — 1729 2011-03-22 01:34:20 UTC Jens Dodenhoff
debian-installer-help 10.16949152542373 089.83 10.16949152542373% translated 89.83050847457628% untranslated 159 159 0 — 0 — 177 2009-10-21 15:57:49 UTC ah8982
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 274 274 18 18 0 — 274 2016-05-30 22:00:52 UTC —
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2009-10-19 00:28:27 UTC tbds
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2010-06-25 22:23:48 UTC —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 — —
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 3.87409200968523 096.13 3.87409200968523% translated 96.12590799031477% untranslated 397 397 0 — 0 — 413 2015-12-03 02:19:13 UTC Nils-Christoph Fiedler
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 1 1 0 — 32 2011-07-20 06:30:04 UTC —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
unity-control-center 3.9247751430907605 096.08 3.9247751430907605% translated 96.07522485690923% untranslated 1175 1175 0 — 0 — 1223 2015-09-23 17:24:35 UTC Sebastien Bacher
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 11.363636363636363 088.64 11.363636363636363% translated 88.63636363636364% untranslated 39 39 0 — 0 — 44 2013-07-02 17:27:14 UTC Launchpad Translations...
language-selector 55.00000000000001 045.00 55.00000000000001% translated 45.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 60 2010-09-07 03:00:52 UTC Arne Goetje
software-center 23.28767123287671 076.71 23.28767123287671% translated 76.71232876712328% untranslated 336 336 0 — 0 — 438 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 3.4129692832764507 096.59 3.4129692832764507% translated 96.58703071672356% untranslated 283 283 0 — 0 — 293 2011-01-16 11:58:20 UTC Michael Vogt
update-manager 7.894736842105263 092.11 7.894736842105263% translated 92.10526315789474% untranslated 105 105 7 7 0 — 114 2012-12-25 15:22:40 UTC tbds
ubuntu-release-upgrader 21.875 078.12 21.875% translated 78.125% untranslated 225 225 0 — 0 — 288 2012-10-04 05:48:57 UTC Nils
update-notifier 83.5820895522388 016.42 83.5820895522388% translated 16.417910447761194% untranslated 11 11 0 — 1 1 67 2011-08-21 18:13:07 UTC Jens Dodenhoff
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 2 2 0 — 6082 2021-07-20 08:09:27 UTC —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-08-21 17:55:23 UTC Jens Dodenhoff
example-content 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2 2011-08-21 18:02:17 UTC Jens Dodenhoff
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 460 460 0 — 0 — 460 — —
usbcreator 10.576923076923077 089.42 10.576923076923077% translated 89.42307692307693% untranslated 93 93 0 — 0 — 104 2010-09-07 17:41:51 UTC tbds
software-properties 17.46987951807229 082.53 17.46987951807229% translated 82.53012048192771% untranslated 137 137 0 — 0 — 166 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 1.1560693641618496 098.84 1.1560693641618496% translated 98.84393063583815% untranslated 171 171 0 — 0 — 173 2009-12-19 17:49:50 UTC mafix
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2008-04-02 14:53:16 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 167 167 0 — 0 — 167 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ecryptfs-utils 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 1 1 0 — 4 2011-08-21 18:00:23 UTC Jens Dodenhoff
gnome-menus 91.52542372881356 008.47 91.52542372881356% translated 8.47457627118644% untranslated 5 5 11 11 5 5 59 2015-08-03 15:50:32 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 17.96875 082.03 17.96875% translated 82.03125% untranslated 105 105 0 — 0 — 128 2008-03-30 15:49:56 UTC Peter Hürlimann
Overall statistics: 094.76 5.244835454958889% translated 94.75516454504111% untranslated 235441 135 45 248473
1 → 75 of 512 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated