Ubuntu

Translatable templates

  1. Wily (15.10)
  2. Divehi (dv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dhivehi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 512 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 93.10344827586206 006.90 93.10344827586206% translated 6.896551724137931% untranslated 6 6 6 6 0 — 87 2009-11-01 08:04:15 UTC nihaxforever
debian-installer 8.733371891266628 091.27 8.733371891266628% translated 91.26662810873337% untranslated 1578 1578 4 4 0 — 1729 2014-09-04 11:42:08 UTC Rockworld
debian-installer-help 33.89830508474576 066.10 33.89830508474576% translated 66.10169491525424% untranslated 117 117 27 27 0 — 177 2015-11-29 06:44:32 UTC —
ubiquity-debconf 16.05839416058394 083.94 16.05839416058394% translated 83.94160583941606% untranslated 230 230 13 13 0 — 274 2010-04-28 14:38:25 UTC Huxain
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-10-28 01:13:54 UTC Huxain
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2010-06-25 22:21:39 UTC Evan
unity 14.035087719298245 085.96 14.035087719298245% translated 85.96491228070175% untranslated 245 245 0 — 0 — 285 2014-09-04 11:45:59 UTC Mohamed Usman
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-scope-home 8.333333333333332 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 88 88 0 — 0 — 96 2018-12-11 19:30:41 UTC —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-datetime 34.375 065.62 34.375% translated 65.625% untranslated 21 21 0 — 0 — 32 2011-01-06 23:09:30 UTC —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 40.74074074074074 059.26 40.74074074074074% translated 59.25925925925925% untranslated 16 16 0 — 0 — 27 2014-11-26 08:48:45 UTC sinHoot
indicator-sound 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 12 2011-06-23 04:27:42 UTC —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 10 2010-01-27 19:35:05 UTC —
unity-control-center 5.80539656582175 094.19 5.80539656582175% translated 94.19460343417825% untranslated 1152 1152 0 — 0 — 1223 2015-09-23 17:34:12 UTC Sebastien Bacher
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-02-20 07:19:20 UTC —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 44 2013-07-02 17:27:14 UTC Launchpad Translations...
language-selector 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 60 2010-04-27 16:49:41 UTC Arne Goetje
software-center 3.881278538812785 096.12 3.881278538812785% translated 96.11872146118722% untranslated 421 421 0 — 0 — 438 2014-09-04 11:47:23 UTC full name
aptdaemon 18.43003412969283 081.57 18.43003412969283% translated 81.56996587030717% untranslated 239 239 0 — 0 — 293 2011-01-16 11:46:42 UTC Michael Vogt
update-manager 5.263157894736842 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 108 108 0 — 0 — 114 2010-05-25 10:37:36 UTC Huxain
ubuntu-release-upgrader 7.638888888888889 092.36 7.638888888888889% translated 92.36111111111111% untranslated 266 266 0 — 0 — 288 2012-10-04 05:54:24 UTC Huxain
update-notifier 4.477611940298507 095.52 4.477611940298507% translated 95.52238805970148% untranslated 64 64 0 — 0 — 67 2009-10-28 01:15:04 UTC Huxain
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-02-20 07:25:48 UTC —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 44 44 0 — 0 — 46 2014-09-04 11:48:01 UTC thoha
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-09-19 10:51:04 UTC Thoaha rashyd
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-02-23 13:40:28 UTC Shaamil
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 460 460 0 — 0 — 460 — —
usbcreator 21.153846153846153 078.85 21.153846153846153% translated 78.84615384615384% untranslated 82 82 0 — 0 — 104 2010-08-07 08:46:25 UTC Evan
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 173 173 0 — 0 — 173 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
system-service 8.333333333333332 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 11 11 0 — 0 — 12 2010-09-19 11:17:22 UTC Thoaha rashyd
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 167 167 0 — 0 — 167 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 93.22033898305084 006.78 93.22033898305084% translated 6.779661016949152% untranslated 4 4 1 1 15 15 59 2015-08-03 15:50:32 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 2.34375 097.66 2.34375% translated 97.65625% untranslated 125 125 0 — 0 — 128 2009-06-02 18:37:51 UTC —
Overall statistics: 098.26 1.7382170296169002% translated 98.26178297038311% untranslated 244154 60 30 248473
1 → 75 of 512 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated