|
|
607.
|
|
|
Setting up swapspace version %d, size = %llu KiB 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkswap.c:610
|
|
|
738.
|
|
|
strange, only %d partition defined
|
|
|
|
strange, only %d partitions defined
|
|
|
|
|
čudno, samo %d particija definisana
|
|
Translated by
Dženan Mušanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Dženan Mušanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Dženan Mušanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
disk-utils/sfdisk.c:1149
|
|
|
2065.
|
|
|
--raw could be used together with --level or --facility only when read messages from /dev/kmsg
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sys-utils/dmesg.c:1398
|
|
|
2232.
|
|
|
Need to insert %d second and refer time back %.6f seconds ago
|
|
|
|
Need to insert %d seconds and refer time back %.6f seconds ago
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Treba ubaciti %d sekundu i referisati se na vrijeme prije %.6f sekunde
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
sys-utils/hwclock.c:1106
|
|
|
2293.
|
|
|
Using the KDGHWCLK interface to m68k clock.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sys-utils/hwclock-kd.c:146
|
|
|
2955.
|
|
|
-a, --all enable all swaps from /etc/fstab
-d, --discard[=<policy>] enable swap discards, if supported by device
-e, --ifexists silently skip devices that do not exist
-f, --fixpgsz reinitialize the swap space if necessary
-p, --priority <prio> specify the priority of the swap device
-s, --summary display summary about used swap devices (DEPRECATED)
--show[=<columns>] display summary in definable table
--noheadings don't print headings, use with --show
--raw use the raw output format, use with --show
--bytes display swap size in bytes in --show output
-v, --verbose verbose mode
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sys-utils/swapon.c:681
|
|
|
2957.
|
|
|
Available discard policy types (for --discard):
once [tab] : only single-time area discards are issued. (swapon)
pages [tab] : discard freed pages before they are reused.
* if no policy is selected both discard types are enabled. (default)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sys-utils/swapon.c:707
|
