Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

110 of 574 results
1.
System Settings
Postavke sustava
Translated by Ted Teddy
Reviewed by gogo
Located in ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:1 ../src/qml/MainWindow.qml:170
2.
System;
Sustav;
Translated and reviewed by gogo
Located in ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:2
3.
Preferences;Settings;
Osobitosti;Postavke;
Translated and reviewed by gogo
Located in ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:3
4.
Network details
Pojedinosti mreže
Translated and reviewed by gogo
Located in ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:38
5.
Name
Naziv
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:106 ../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:179 ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:57 ../plugins/printing/printer-sub-pages/Status.qml:61
6.
Last connected
Posljednje povezivanje
Translated and reviewed by gogo
Located in ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:63
7.
Never
Nikada
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../plugins/battery/PageComponent.qml:318 ../plugins/battery/PageComponent.qml:336 ../plugins/battery/SleepValues.qml:113 ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:95 ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:113 ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:65
8.
Password
Lozinka
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:357 ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:70 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:786
9.
Show password
Prikaži lozinku
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../plugins/hotspot/HotspotSetup.qml:224 ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:84 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:821
10.
Forget this network
Zaboravi ovu mrežu
Translated and reviewed by gogo
Located in ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:96 ../plugins/wifi/NetworkDetailsBrief.qml:53
110 of 574 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Ted Teddy, gogo.