|
17.
|
|
|
Hm
|
|
|
translators: very short label of the HOME key
|
|
|
|
Hm
|
|
Translated and reviewed by
ChArLoK_16
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:60
|
|
18.
|
|
|
Ins
|
|
|
translators: very short label of the INSERT key
|
|
|
|
Ins
|
|
Translated and reviewed by
ChArLoK_16
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:62
|
|
34.
|
|
|
Snippets
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer2' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
القصاصات
|
|
Translated and reviewed by
Nizar Kerkeni
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:27 ../data/layoutstrings.py:88 ../data/layoutstrings.py:340
|
|
111.
|
|
|
unable to locate '{filename}', loading default {description} instead
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:448
|
|
112.
|
|
|
failed to find {description} '{filename}'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:457 ../Onboard/ConfigUtils.py:513
|
|
113.
|
|
|
{description} '{filepath}' found.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:461 ../Onboard/ConfigUtils.py:517
|
|
132.
|
|
|
Error loading theme '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:350
|
|
133.
|
|
|
Error saving
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:424
|
|
141.
|
|
|
Gradient
|
|
|
Key style with simple gradients
|
|
|
|
متدّرج
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1621 ../settings_theme_dialog.ui.h:6
|
|
144.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
لوحة المفاتيح
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:9 ../settings.ui.h:28
|