|
1.
|
|
|
Chat
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
அரட்டை
|
|
|
Tamil
telepathy-indicator in Ubuntu Utopic package "telepathy-indicator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/telepathy-indicator.desktop.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Telepathy Indicator Service
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நுண்ணுணர்வு காட்டும் சேவை
|
|
|
Tamil
telepathy-indicator in Ubuntu Utopic package "telepathy-indicator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/telepathy-indicator.desktop.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
%s would like permission to see when you are online
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%s நீங்கள் எப்பொழுது இணைப்பில் இருக்கிறீர்கள் என்பதைக் காண அனுமதி வேண்டுகிறார்.
|
|
|
Tamil
telepathy-indicator in Ubuntu Utopic package "telepathy-indicator"
by
Barneedhar
|
|
|
%s நீங்கள் இணைப்பில் இருக்கும் போது காண அனுமதி வேண்டுகிறார்.
|
|
|
Tamil
telepathy-indicator in Ubuntu Utopic package "telepathy-indicator" by
Brian Curtis
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:315
|
|
4.
|
|
|
Subscription Request
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
சந்தா வேண்டுதல்
|
|
|
Tamil
telepathy-indicator in Ubuntu Utopic package "telepathy-indicator"
by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:317
|
|
5.
|
|
|
_Decline
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நிராகரி (_D)
|
|
|
Tamil
telepathy-indicator in Ubuntu Utopic package "telepathy-indicator"
by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:329
|
|
6.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ஏற்றுக் கொள் (_A)
|
|
|
Tamil
telepathy-indicator in Ubuntu Utopic package "telepathy-indicator"
by
Barneedhar
|
|
|
_ஏற்றுக் கொள்க
|
|
|
Tamil
telepathy-indicator in Ubuntu Utopic package "telepathy-indicator" by
drtvasudevan
|
|
|
_A ஏற்றுக்கொள்
|
|
|
Tamil
telepathy-indicator in Ubuntu Utopic package "telepathy-indicator" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:331
|