Ubuntu
software-center package

Browsing Sindhi translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “software-center”
  3. Sindhi (sd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
28.
Astronomy
فلڪيات
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani
In upstream:
ايسٽرونامي
Suggested by Abdul-Rahim Nizamani
Located in ../data/software-center.menu.in.h:22
34.
Geography
جاگرافي
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani
In upstream:
جيوگرافي
Suggested by Abdul-Rahim Nizamani
Located in ../data/software-center.menu.in.h:28
35.
Geology
جيالاجي
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani
In upstream:
جيولاجي
Suggested by Abdul-Rahim Nizamani
Located in ../data/software-center.menu.in.h:29
38.
Fonts
فانٽ
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani
In upstream:
فونٽ
Suggested by Abdul-Rahim Nizamani
Located in ../data/software-center.menu.in.h:32
46.
Sports
جسماني رانديون
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani
In upstream:
ميداني کيڏ
Suggested by Abdul-Rahim Nizamani
Located in ../data/software-center.menu.in.h:40
58.
Mail
ٽپال
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani
In upstream:
ايميل
Suggested by Abdul-Rahim Nizamani
Located in ../data/software-center.menu.in.h:52
64.
System
سرشتو
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani
In upstream:
سسٽم
Suggested by Abdul-Rahim Nizamani
Located in ../data/software-center.menu.in.h:58 ../softwarecenter/ui/gtk3/models/appstore2.py:297
67.
Unknown
 
commercial apps provide license info via the
software-center-agent, but if a given commercial app does not
provide this for some reason, default to a license type of
"Unknown"
نامعلوم
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani
In upstream:
اڻڄاتل
Suggested by Abdul-Rahim Nizamani
Located in ../softwarecenter/backend/channel.py:236 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:127 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1491 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1496 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:2073
91.
"%s".
”%s“.
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani
In upstream:
"%s".
Suggested by Abdul-Rahim Nizamani
Located in ../softwarecenter/db/application.py:923
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Sindhi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul-Rahim Nizamani.