|
1.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
|
ಉಬುಂಟು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸೆಂಟರ್
|
|
Translated by
Sai Ranjan
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ಉಬುಂಟು ತಂತ್ರಾಂಶ ಕೇಂದ್ರ
|
|
|
Suggested by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
|
|
2.
|
|
|
Software Center
|
|
|
|
ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸೆಂಟರ್
|
|
Translated by
Sai Ranjan
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ತಂತ್ರಾಂಶ ಕೇಂದ್ರ
|
|
|
Suggested by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2
../softwarecenter/distro/__init__.py:55
../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
|
|
3.
|
|
|
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
|
|
|
|
ಉಬುಂಟುವಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾವಿರಾರು ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ
|
|
Translated by
Sai Ranjan
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ಉಬುಂಟುವಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾವಿರಾರು ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಗೊಡುತ್ತದೆ
|
|
|
Suggested by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
|
|
13.
|
|
|
IDEs
|
|
|
|
ಐ.ಡಿ.ಇ.ಗಳು
|
|
Translated by
Ar Bri
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ಸಮಗ್ರವಾದ ವಿಕಸನ ವಾತಾವರಣಗಳು(ಐ.ಡಿ.ಇ ಗಳು)
|
|
|
Suggested by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:7
|
|
14.
|
|
|
Java
|
|
|
|
ಜಾವ
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ಜಾವಾ
|
|
|
Suggested by
Ar Bri
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:8
|
|
26.
|
|
|
Education
|
|
|
|
ಶಿಕ್ಷಣ
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ
|
|
|
Suggested by
jagannath
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:20
|
|
36.
|
|
|
Mathematics
|
|
|
|
ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರ
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ಗಣಿತ
|
|
|
Suggested by
Ar Bri
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:30
|
|
42.
|
|
|
Card Games
|
|
|
|
ಎಲೆಯ ಆಟಗಳು
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ಎಲೆಯಾಟಗಳು
|
|
|
Suggested by
Harish
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:36
|
|
56.
|
|
|
Chat
|
|
|
|
ಸಂಭಾಷಣೆ
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ಹರಟೆ
|
|
|
Suggested by
Harish
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:50
|
|
60.
|
|
|
Multimedia
|
|
|
|
ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ
|
|
|
Suggested by
vdc
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:54
|