Ubuntu
software-center package

Browsing Greek translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “software-center”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
313.
Installed
Εγκατεστημένα
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε
Suggested by Simos Xenitellis 
Shared:
Εγκατεστημένο
Suggested by Jennie Petoumenou
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:89 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:366
402.
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful.
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful.
Ένα άτομο είδε την αξιολόγηση και την έκρινε χρήσιμη.
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Ένα άτομο είδε την αξιολόγηση, και την έκρινε ως χρήσιμη.
Suggested by Simos Xenitellis 
Shared:
%(useful_favorable)s από %(useful_total)s άτομο βρήκε χρήσιμη αυτή την αξιολόγηση.
Suggested by Jennie Petoumenou
%(useful_favorable)s από %(useful_total)s χρήστες έκριναν αυτήν την αξιολόγηση χρήσιμη.
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
%(useful_favorable)s από %(useful_total)s χρήστες έκριναν αυτήν την αξιολόγηση χρήσιμη.
Suggested by Simos Xenitellis 
Shared:
%(useful_favorable)s από %(useful_total)s άτομα βρήκαν χρήσιμη αυτή την αξιολόγηση.
Suggested by Jennie Petoumenou
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:764
403.
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. Did you?
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. Did you?
Ένα άτομο είδε την αξιολόγηση και την έκρινε χρήσιμη. Εσείς;
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Ένα άτομο είδε την αξιολόγηση, και την έκρινε ως χρήσιμη. Εσείς;
Suggested by Simos Xenitellis 
Shared:
%(useful_favorable)s από %(useful_total)s άτομο βρήκε χρήσιμη αυτή την αξιολόγηση. Εσείς;
Suggested by Jennie Petoumenou
%(useful_favorable)s από %(useful_total)s χρήστες έκριναν αυτήν την αξιολόγηση χρήσιμη. Εσείς;
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
%(useful_favorable)s από %(useful_total)s χρήστες έκριναν αυτήν την αξιολόγηση χρήσιμη. Εσείς;
Suggested by Simos Xenitellis 
Shared:
%(useful_favorable)s από %(useful_total)s άτομα βρήκαν χρήσιμη αυτή την αξιολόγηση. Εσείς;
Suggested by Jennie Petoumenou
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:775
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Ferguson, Christos Spyroglou, Edward Karavakis, Elias Psallidas, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kontis, Giannis Katsampirhs, Jennie Petoumenou, John Xygonakis, Jonh Takken, Konstantinos Kouratoras, Kostas Milonas, Kyriakos Kartas, Macedon, Manolis Kapernaros, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, NickMrg, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Spyros Kavvadias, Spyros Theodoritsis, Thanos Lefteris, Theodoros Grammenos, Vanda Ploumistou, Yiannis Miliatsis, antonis tsa, komnik, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, them par, tzem, Γιώργος Πετράκης.