Ubuntu
dialer-app package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “dialer-app”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with dialer-app trunk series template dialer-app.

1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
33.
Change all Call associations to %1?
 
TRANSLATORS: this refers to which SIM card will be used as default for calls
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:30
43.
Disabling flight mode
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/FlightModeProgressDialog.qml:29
46.
Emergency Calls
(no translation yet)
Located in ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:122 ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:132
74.
Phone;Dialer;Dial;Call;Keypad
(no translation yet)
Located in ../src/dialer-app.desktop.in.in.h:4
75.
Please unlock your SIM card to call or send a message. You can unlock your SIM card from the Network Indicator at the top of the screen or by visiting <a href="system_settings">System Settings &gt; Security &amp; Privacy</a>.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:38
80.
SIM Card is locked
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:27
81.
SIM Locked
(no translation yet)
Located in ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:130
89.
Switch audio source:
(no translation yet)
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:175
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Cheung, Walter Cheuk, 師工程.