Ubuntu
cheese package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “cheese”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 10 of 119 results First • Previous • • Last
1.
_Fullscreen
全螢幕(_F)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/headerbar.ui:6
2.
P_references
偏好設定(_R)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/headerbar.ui:10
3.
_Help
求助(_H)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
4.
_About
關於(_A)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/menus.ui.h:4
5.
_Quit
結束(_Q)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/menus.ui.h:5
6.
Photo mode
相片模式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/cheese-main-window.ui:52
7.
Photo
相片
Translated by Chao-Hsiung Liao
| msgid "_Photo"
Located in data/cheese-main-window.ui:53
8.
Video mode
視像模式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/cheese-main-window.ui:65
9.
Video
影片
Translated by Chao-Hsiung Liao
| msgid "_Video"
Located in data/cheese-main-window.ui:66
10.
Photo burst mode
相片連拍模式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/cheese-main-window.ui:77
1 → 10 of 119 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.