Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing Dutch translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
24.
%d contact deleted
%d contacts deleted
%d contact verwijderd
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
%d contacten verwijderd
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in src/contacts-main-window.vala:538
25.
Contact deleted: "%s"
Contactpersoon verwijderd: ‘%s’
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/contacts-app.vala:594
26.
Show contact with this individual id
Contact met dit specifieke id tonen
Translated by wouter bolsterlee
opdrachtregeloptie
Located in src/contacts-app.vala:36
27.
Show contact with this email address
Contact met dit e-mailadres tonen
Translated by wouter bolsterlee
opdrachtregeloptie
Located in src/contacts-app.vala:35
36.
March
Maart
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../src/contacts-contact-editor.vala:354
60.
Link
 
Link refers to the verb, from linking contacts together
Koppelen
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Dit is een werkwoord
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:244
147.
Other Contacts
Andere contacten
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../src/contacts-view.vala:332
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dirk van Donkelaar, Hannie Dumoleyn, Michael Steenbeek, Nathan Follens, wouter bolsterlee.