Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing Kazakh translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last
3.
View
(no translation yet)
Located in ../src/app-menu.ui.h:1
4.
Main contacts
(no translation yet)
Located in ../src/app-menu.ui.h:2
5.
All contacts
(no translation yet)
Located in ../src/app-menu.ui.h:3
19.
New
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-app.vala:304
22.
Editing
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-app.vala:401
23.
%d contacts linked
%d contacts linked
%d контакт байланыстырылған
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/contacts-main-window.vala:513
24.
%d contact deleted
%d contacts deleted
%d контакт өшірілген
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/contacts-main-window.vala:538
107.
You can manually link contacts from the contacts list
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-linked-accounts-dialog.vala:56
110.
New contact
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-new-contact-dialog.vala:35
117.
Add Detail
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-new-contact-dialog.vala:113
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.