Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Kabyle (kab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kabyle Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 85 2009-03-02 08:27:21 UTC yugurten
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2009-04-21 18:01:55 UTC yugurten
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2009-10-09 07:07:44 UTC yugurten
ubiquity-debconf 95.25547445255475 004.74 95.25547445255475% translated 4.744525547445255% untranslated 13 13 0 — 0 — 274 2009-10-12 15:05:34 UTC yugurten
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-07-22 20:25:42 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 76.47058823529412 023.53 76.47058823529412% translated 23.52941176470588% untranslated 8 8 0 — 0 — 34 2012-06-03 13:34:56 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 79.41176470588235 020.59 79.41176470588235% translated 20.588235294117645% untranslated 7 7 0 — 0 — 34 2012-06-03 13:35:05 UTC —
unity 8.996539792387544 091.00 8.996539792387544% translated 91.00346020761245% untranslated 263 263 0 — 0 — 289 2020-01-29 15:57:23 UTC —
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 97.72727272727273 002.27 97.72727272727273% translated 2.272727272727273% untranslated 1 1 0 — 0 — 44 2020-01-27 14:40:44 UTC —
unity-lens-applications 92.72727272727272 007.27 92.72727272727272% translated 7.2727272727272725% untranslated 4 4 0 — 0 — 55 2012-06-03 13:35:40 UTC —
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2020-03-23 16:42:45 UTC —
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 53.2258064516129 046.77 53.2258064516129% translated 46.774193548387096% untranslated 29 29 0 — 0 — 62 2020-03-22 20:26:21 UTC —
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2020-03-22 16:43:28 UTC —
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2012-06-03 13:35:25 UTC —
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-03-20 09:29:21 UTC —
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2022-08-29 13:52:41 UTC —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-scope-home 89.58333333333334 010.42 89.58333333333334% translated 10.416666666666668% untranslated 10 10 0 — 0 — 96 2020-05-26 17:38:27 UTC —
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2020-10-24 13:42:57 UTC —
unity-settings-daemon 64.11483253588517 035.89 64.11483253588517% translated 35.88516746411483% untranslated 150 150 0 — 0 — 418 2020-02-07 20:14:23 UTC —
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2020-02-01 19:48:57 UTC —
indicator-bluetooth 84.61538461538461 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 13 2020-03-21 12:04:58 UTC —
indicator-datetime 6.666666666666667 093.33 6.666666666666667% translated 93.33333333333333% untranslated 28 28 0 — 0 — 30 2020-01-29 09:05:27 UTC —
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2020-03-29 13:08:16 UTC —
indicator-power 84.21052631578947 015.79 84.21052631578947% translated 15.789473684210526% untranslated 6 6 0 — 0 — 38 2020-03-21 11:13:45 UTC —
indicator-printers 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2022-08-29 14:18:56 UTC —
indicator-session 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 13 13 0 — 0 — 39 2020-01-29 08:56:18 UTC —
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2021-08-13 09:45:53 UTC —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2020-01-29 09:09:38 UTC —
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 2013-07-02 17:27:14 UTC Launchpad Translations...
language-selector 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 2 2 0 — 0 — 60 2020-01-26 06:33:54 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 291 2020-01-28 17:17:36 UTC —
update-manager 90.51724137931035 009.48 90.51724137931035% translated 9.482758620689655% untranslated 11 11 11 11 0 — 116 2020-01-26 11:52:33 UTC —
ubuntu-release-upgrader 79.72027972027972 020.28 79.72027972027972% translated 20.27972027972028% untranslated 58 58 0 — 0 — 286 2020-01-27 19:47:07 UTC —
update-notifier 96.82539682539682 003.17 96.82539682539682% translated 3.1746031746031744% untranslated 2 2 0 — 0 — 63 2020-01-27 19:49:52 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-01-28 17:18:27 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-25 16:08:34 UTC —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 7.511407511407511 092.49 7.511407511407511% translated 92.48859248859249% untranslated 5270 5270 10 10 0 — 5698 2015-12-21 12:36:36 UTC —
gnome-control-center-2.0 34.15061295971979 065.85 34.15061295971979% translated 65.8493870402802% untranslated 752 752 24 24 4 4 1142 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2020-01-28 11:56:39 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-26 11:57:20 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 415 415 0 — 0 — 415 — —
usbcreator 43.0 057.00 43.0% translated 56.99999999999999% untranslated 57 57 0 — 0 — 100 2020-01-27 10:31:04 UTC —
software-properties 96.71052631578947 003.29 96.71052631578947% translated 3.289473684210526% untranslated 5 5 0 — 0 — 152 2020-01-27 19:02:59 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2020-01-28 17:19:54 UTC —
apport 73.88888888888889 026.11 73.88888888888889% translated 26.111111111111114% untranslated 47 47 0 — 0 — 180 2009-12-25 10:28:25 UTC yugurten
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-01-28 17:20:17 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2020-01-28 10:29:10 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2020-01-28 17:20:51 UTC —
gnome-menus 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 30 30 0 — 0 — 65 2014-03-18 08:11:10 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 75.78125 024.22 75.78125% translated 24.21875% untranslated 31 31 0 — 0 — 128 2020-01-28 17:23:14 UTC —
yelp 35.53719008264463 064.46 35.53719008264463% translated 64.46280991735537% untranslated 78 78 0 — 0 — 121 2020-01-28 17:24:41 UTC —
gnome-contacts 56.29139072847682 043.71 56.29139072847682% translated 43.70860927152318% untranslated 66 66 0 — 0 — 151 2020-11-24 04:35:20 UTC —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 48.8235294117647 051.18 48.8235294117647% translated 51.17647058823529% untranslated 522 522 11 11 0 — 1020 2020-01-28 17:24:56 UTC —
gtk-3.0-properties 2.115869017632242 097.88 2.115869017632242% translated 97.88413098236775% untranslated 1943 1943 0 — 0 — 1985 2016-04-11 22:19:45 UTC —
nautilus 37.89868667917448 062.10 37.89868667917448% translated 62.10131332082551% untranslated 662 662 0 — 0 — 1066 2020-01-27 08:09:15 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2020-01-28 17:26:37 UTC —
nm-applet 20.489296636085626 079.51 20.489296636085626% translated 79.51070336391437% untranslated 520 520 0 — 0 — 654 2020-01-28 17:26:48 UTC —
Overall statistics: 092.36 7.63733172087711% translated 92.3626682791229% untranslated 219958 76 5 238146
1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated