Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Aragonese (an)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu en Aragonés.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 91.76470588235294 008.24 91.76470588235294% translated 8.235294117647058% untranslated 7 7 0 — 0 — 85 2012-02-29 09:16:29 UTC Daniel Martinez
debian-installer 0.7518796992481203 099.25 0.7518796992481203% translated 99.24812030075188% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1729 2010-09-22 22:48:37 UTC Daniel Martinez
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 274 274 0 — 0 — 274 2014-01-13 09:18:45 UTC —
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2010-04-25 06:40:57 UTC Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 23.52941176470588 076.47 23.52941176470588% translated 76.47058823529412% untranslated 26 26 0 — 0 — 34 2011-04-29 16:34:13 UTC Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-ubuntu 20.588235294117645 079.41 20.588235294117645% translated 79.41176470588235% untranslated 27 27 0 — 0 — 34 2011-04-29 16:34:52 UTC Daniel Martinez
unity 12.802768166089965 087.20 12.802768166089965% translated 87.19723183391004% untranslated 252 252 0 — 0 — 289 2012-03-21 12:18:02 UTC Daniel Martinez
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 43.18181818181818 056.82 43.18181818181818% translated 56.81818181818182% untranslated 25 25 0 — 0 — 44 2012-03-19 11:26:35 UTC Daniel Martinez
unity-lens-applications 43.63636363636363 056.36 43.63636363636363% translated 56.36363636363636% untranslated 31 31 0 — 0 — 55 2012-03-23 10:23:27 UTC Daniel Martinez
unity-lens-files 65.625 034.38 65.625% translated 34.375% untranslated 22 22 0 — 0 — 64 2011-09-25 11:49:32 UTC Daniel Martinez
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 418 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-datetime 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 20 20 0 — 0 — 30 2011-09-03 16:59:04 UTC Daniel Martinez
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-power 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 38 2012-03-23 10:25:49 UTC Daniel Martinez
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 15 15 0 — 0 — 39 2013-10-09 01:14:56 UTC Daniel Martinez
indicator-sound 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2011-07-14 17:22:59 UTC Daniel Martinez
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-04-13 12:36:00 UTC Daniel Martinez
indicator-messages 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2011-09-03 17:05:48 UTC Daniel Martinez
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
language-selector 56.666666666666664 043.33 56.666666666666664% translated 43.333333333333336% untranslated 26 26 0 — 0 — 60 2013-06-10 05:28:06 UTC Daniel Martinez
software-center 25.223214285714285 074.78 25.223214285714285% translated 74.77678571428571% untranslated 335 335 0 — 0 — 448 2011-07-20 10:30:17 UTC Daniel Martinez
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 291 291 0 — 0 — 291 — —
update-manager 1.7241379310344827 098.28 1.7241379310344827% translated 98.27586206896551% untranslated 114 114 0 — 0 — 116 2012-12-25 15:32:01 UTC Daniel Martinez
ubuntu-release-upgrader 14.685314685314685 085.31 14.685314685314685% translated 85.3146853146853% untranslated 244 244 0 — 0 — 286 2012-10-04 05:59:35 UTC Daniel Martinez
update-notifier 52.38095238095239 047.62 52.38095238095239% translated 47.61904761904761% untranslated 30 30 0 — 0 — 63 2011-05-04 11:57:26 UTC Daniel Martinez
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5698 5698 0 — 0 — 5698 — —
gnome-control-center-2.0 78.45884413309983 021.54 78.45884413309983% translated 21.541155866900176% untranslated 246 246 0 — 0 — 1142 2014-05-30 05:13:46 UTC —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2011-09-24 21:36:42 UTC Daniel Martinez
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-07-23 10:33:54 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-05 18:20:20 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 415 415 0 — 0 — 415 — —
usbcreator 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 100 2010-10-25 09:42:21 UTC —
software-properties 30.92105263157895 069.08 30.92105263157895% translated 69.07894736842105% untranslated 105 105 0 — 0 — 152 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 8.333333333333332 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 165 165 0 — 0 — 180 2011-05-03 12:15:37 UTC Daniel Martinez
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-09-25 16:24:37 UTC Daniel Martinez
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2011-09-24 21:42:56 UTC Daniel Martinez
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2014-03-18 08:11:10 UTC Launchpad Translations...
lightdm 64.70588235294117 035.29 64.70588235294117% translated 35.294117647058826% untranslated 6 6 0 — 0 — 17 2012-04-13 14:43:13 UTC Daniel Martinez
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
yelp 67.76859504132231 032.23 67.76859504132231% translated 32.231404958677686% untranslated 39 39 0 — 0 — 121 2016-09-02 22:04:42 UTC —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 89.90196078431373 010.10 89.90196078431373% translated 10.098039215686274% untranslated 103 103 0 — 0 — 1020 2013-01-26 04:03:46 UTC —
gtk-3.0-properties 81.30982367758186 018.69 81.30982367758186% translated 18.690176322418136% untranslated 371 371 0 — 0 — 1985 2013-01-26 04:03:46 UTC —
nautilus 78.79924953095684 021.20 78.79924953095684% translated 21.200750469043154% untranslated 226 226 0 — 0 — 1066 2013-04-11 22:33:42 UTC Daniel Martinez
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-01-10 17:11:30 UTC Juan Pablo
nm-applet 60.85626911314985 039.14 60.85626911314985% translated 39.14373088685015% untranslated 256 256 0 — 0 — 654 2012-02-06 19:46:24 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
Overall statistics: 090.08 9.924584078674426% translated 90.07541592132557% untranslated 214511 0 6 238146
1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated