|
1.
|
|
|
%s has been authorized by Sina
|
|
|
|
%s wurde von Sina legitimiert
|
|
Translated by
Robin Gloster
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:47 ../gtk/sina/__init__.py:165
|
|
2.
|
|
|
<p>Please wait...</p>
|
|
|
|
<p>Bitte warten …</p>
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:64
|
|
3.
|
|
|
Verifying
|
|
|
|
Prüfung läuft
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:106
|
|
4.
|
|
|
Authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
Legitimierung ist gescheitert. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:153 ../gtk/sina/__init__.py:157
../gtk/sina/__init__.py:176
|
|
5.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
Erfolgreich
|
|
Translated by
Robin Gloster
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:160
|
|
6.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
|
_Legitimieren
|
|
Translated by
Robin Gloster
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:1
|
|
7.
|
|
|
Authorize with sina
|
|
|
|
Für Sina legitimieren
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:2
|
|
8.
|
|
|
Sina authorized
|
|
|
|
Für Sina legitimiert
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:3
|
|
9.
|
|
|
Account Settings:
|
|
|
|
Konto-Einstellungen:
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:4
|
|
10.
|
|
|
_Send Messages
|
|
|
|
Nachrichten _senden
|
|
Translated by
Robin Gloster
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:5
|