|
1.
|
|
|
Unknown Error: '%s' (%s)
|
|
|
|
ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ: '%s' (%s)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:62
|
|
2.
|
|
|
%i package can be updated.
|
|
|
%i packages can be updated.
|
|
|
|
%i ਪੈਕੇਜ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
%i ਪੈਕੇਜ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:93
|
|
3.
|
|
|
%i update is a security update.
|
|
|
%i updates are security updates.
|
|
|
|
%i ਅੱਪਡੇਟ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
%i ਅੱਪਡੇਟ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਹਨ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:72
|
|
4.
|
|
|
Error: Opening the cache (%s)
|
|
|
|
ਗਲਤੀ: ਕੈਸ਼ (%s) ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੌਰਾਨ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:384
|
|
5.
|
|
|
Error: BrokenCount > 0
|
|
|
|
ਗਲਤੀ: ਖਰਾਬਗਿਣਤੀ > 0
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:394
|
|
6.
|
|
|
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
|
|
ਗਲਤੀ: ਅੱਪਗਰੇਡ ਲਈ ਮਾਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (%s)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:401
|
|
7.
|
|
|
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
|
|
ਪੈਕੇਜ ਵੇਖੋ, ਜੋ ਕਿ ਇੰਸਟਾਲ/ਅੱਪਗਰੇਡ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:515
|
|
8.
|
|
|
Show human readable output on stdout
|
|
|
|
stdout ਉੱਤੇ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਆਉਟਪੁੱਟ ਵੇਖੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:521
|
|
9.
|
|
|
Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:531
|
|
10.
|
|
|
System program problem detected
|
|
|
|
ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/crash.c:46 ../src/system-crash.c:20
|