Ubuntu
unity-lens-video package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “unity-lens-video”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Unity Videos Lens trunk series template unity-lens-video.

1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
1.
Search Videos
Pesquisar vídeos
Translated by Renato Krupa
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in ../src/daemon.vala:33
2.
Sources
Fontes
Translated by Renato Krupa
Reviewed by gabriell nascimento
Located in ../src/daemon.vala:34
3.
My Videos
Meus vídeos
Translated by Renato Krupa
Reviewed by gabriell nascimento
Located in ../src/daemon.vala:72 ../src/scope.vala:63
4.
Online
Disponível
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../src/remote-scope.vala:92 ../src/scope.vala:86
5.
More suggestions
Mais sugestões
Translated by Pablo Diego Moço
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../src/remote-scope.vala:93
6.
%d min
%d mins
%d min
Translated by Rodrigo Martins de Oliveira
Reviewed by Rafael Neri
%d mins
Translated by Rodrigo Martins de Oliveira
Reviewed by Rafael Neri
Located in ../src/remote-scope.vala:191
7.
Play
Reproduzir
Translated by Pablo Diego Moço
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../src/remote-scope.vala:216 ../src/scope.vala:326
8.
Director
Directors
 
TODO: For details of future source types, factor out common detail key/value pairs
Diretor
Translated by Rodrigo Martins de Oliveira
Reviewed by Rafael Neri
Diretores
Translated by Rodrigo Martins de Oliveira
Reviewed by Rafael Neri
Located in ../src/remote-scope.vala:226
9.
Cast
Elenco
Translated by Rodrigo Martins de Oliveira
Reviewed by Rafael Neri
Located in ../src/remote-scope.vala:229
10.
Genre
Genres
Gênero
Translated by Rodrigo Martins de Oliveira
Reviewed by Rafael Neri
Gêneros
Translated by Rodrigo Martins de Oliveira
Reviewed by Rafael Neri
Located in ../src/remote-scope.vala:232
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo Diego Moço, Rafael Neri, Renato Krupa, Rodrigo Martins de Oliveira, Tiago Hillebrandt, gabriell nascimento.