|
|
9.
|
|
|
Unlock to change these settings
|
|
|
|
|
Bỏ khoá để thay đổi những thiết lập
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../src/datetime-prefs.c:665
|
|
|
10.
|
|
|
Lock to prevent further changes
|
|
|
|
|
Khoá lại để tránh những thay đổi sau này
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../src/datetime-prefs.c:666
|
|
|
11.
|
|
|
You need to complete this location for it to appear in the menu.
|
|
|
|
|
Bạn cần hoàn thành địa điểm để nó có thể hiển thị tại thanh thực đơn.
|
|
Translated and reviewed by
nglekhoi
|
|
|
|
Located in
../src/datetime-prefs-locations.c:384
|
|
|
24.
|
|
|
Locations
|
|
|
|
|
Các địa điểm
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:1
|
|
|
26.
|
|
|
Remove This Location
|
|
|
|
|
Bỏ địa điểm này
|
|
Translated and reviewed by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:3
|
|
|
27.
|
|
|
Sort by _Name
|
|
|
|
|
Xếp theo _Tên
|
|
Translated and reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:4
|
|
|
28.
|
|
|
Sort by _Time
|
|
|
|
|
Xếp theo _Giờ
|
|
Translated and reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:5
|
|
|
30.
|
|
|
_Manually
|
|
|
|
|
_Bằng tay
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:7
|
|
|
36.
|
|
|
_Show a clock in the menu bar
|
|
|
|
|
_Hiện thị đồng hồ trong thanh thực đơn
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:13
|
|
|
40.
|
|
|
_12-hour time
|
|
|
|
|
Giờ theo kiểu _12
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:17
|
