|
10.
|
|
|
Lock to prevent further changes
|
|
|
|
Bloquear para impedir alterações
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../src/datetime-prefs.c:666
|
|
28.
|
|
|
Sort by _Time
|
|
|
|
Ordenar por _Tempo
|
|
Translated by
Filipe André Pinho
|
|
Reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:5
|
|
35.
|
|
|
_Time & Date
|
|
|
|
Da_ta & Hora
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:12
|
|
36.
|
|
|
_Show a clock in the menu bar
|
|
|
|
Mo_strar relógio na barra de menu
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:13
|
|
38.
|
|
|
_Weekday
|
|
|
|
Dia da _Semana
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:15
|
|
42.
|
|
|
Seco_nds
|
|
|
|
Segu_ndos
|
|
Translated by
Diogo Resende
|
|
Reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:19
|
|
44.
|
|
|
_Monthly calendar
|
|
|
|
Calendário _mensal
|
|
Translated by
Diogo Resende
|
|
Reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:21
|
|
52.
|
|
|
Change your clock and date settings
|
|
|
|
Alterar definições de data e hora
|
|
Translated by
Diogo Resende
|
|
Reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-indicator-datetime-panel.desktop.in.h:2
|