Ubuntu

Translatable templates

  1. Raring (13.04)
  2. Chechen (ce)

These Ubuntu translations are managed by Chechen Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 57.647058823529406 042.35 57.647058823529406% translated 42.35294117647059% untranslated 36 36 0 — 0 — 85 2014-07-14 11:57:41 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 2014-08-08 10:50:17 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2014-08-08 10:56:56 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 2014-08-08 11:05:52 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2009-06-30 05:03:38 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 2014-08-08 11:15:35 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 2014-08-08 11:21:26 UTC —
unity 94.84126984126983 005.16 94.84126984126983% translated 5.158730158730158% untranslated 13 13 0 — 0 — 252 2014-08-18 08:02:49 UTC —
unity-firefox-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2014-08-08 11:24:24 UTC —
unity-greeter 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 2 2 0 — 0 — 36 2014-08-08 11:27:12 UTC —
unity-lens-applications 83.72093023255815 016.28 83.72093023255815% translated 16.27906976744186% untranslated 7 7 0 — 0 — 43 2014-08-08 11:34:15 UTC —
unity-lens-files 93.84615384615384 006.15 93.84615384615384% translated 6.153846153846154% untranslated 4 4 0 — 0 — 65 2014-08-08 11:39:58 UTC —
unity-lens-music 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 4 4 0 — 0 — 42 2014-08-08 11:48:08 UTC —
unity-lens-photos 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 2 2 0 — 0 — 34 2014-08-08 12:02:57 UTC —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 78.94736842105263 021.05 78.94736842105263% translated 21.052631578947366% untranslated 4 4 0 — 0 — 19 2014-08-19 08:18:47 UTC —
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-08-08 12:17:45 UTC —
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2014-08-08 12:39:13 UTC —
indicator-bluetooth 84.61538461538461 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 13 2014-08-08 12:31:02 UTC —
indicator-datetime 19.230769230769234 080.77 19.230769230769234% translated 80.76923076923077% untranslated 42 42 0 — 0 — 52 2014-08-08 12:42:09 UTC —
indicator-power 64.70588235294117 035.29 64.70588235294117% translated 35.294117647058826% untranslated 12 12 0 — 0 — 34 2014-08-19 08:45:47 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-08-19 08:46:10 UTC —
indicator-session 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 16 16 0 — 0 — 48 2014-08-08 12:49:08 UTC —
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2014-08-08 12:54:07 UTC —
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-08-08 12:58:05 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-08-08 13:01:22 UTC —
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-07-17 12:23:42 UTC —
credentials-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-08-11 08:05:51 UTC —
gnome-control-center-unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-08-11 08:06:22 UTC —
language-selector 98.36065573770492 001.64 98.36065573770492% translated 1.639344262295082% untranslated 1 1 0 — 0 — 61 2014-08-19 09:09:35 UTC —
software-center 89.50892857142857 010.49 89.50892857142857% translated 10.491071428571429% untranslated 47 47 8 8 0 — 448 2014-08-21 06:19:36 UTC —
aptdaemon 1.0309278350515463 098.97 1.0309278350515463% translated 98.96907216494846% untranslated 288 288 0 — 0 — 291 2014-08-21 06:20:02 UTC —
update-manager 65.76576576576578 034.23 65.76576576576578% translated 34.234234234234236% untranslated 38 38 0 — 0 — 111 2014-08-21 06:20:20 UTC —
ubuntu-release-upgrader 15.412186379928317 084.59 15.412186379928317% translated 84.58781362007169% untranslated 236 236 0 — 0 — 279 2014-08-21 06:20:38 UTC —
update-notifier 94.02985074626866 005.97 94.02985074626866% translated 5.970149253731343% untranslated 4 4 0 — 0 — 67 2014-08-21 06:20:56 UTC —
activity-log-manager 43.333333333333336 056.67 43.333333333333336% translated 56.666666666666664% untranslated 34 34 0 — 0 — 60 2014-08-21 06:21:25 UTC —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-08-11 08:21:39 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-17 12:29:32 UTC —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-08-11 09:11:37 UTC —
webapps 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 24 2014-08-11 10:14:54 UTC —
app-install-data 61.7349857006673 038.27 61.7349857006673% translated 38.2650142993327% untranslated 2007 2007 0 — 0 — 5245 2014-08-11 10:15:57 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1138 1138 0 — 0 — 1138 2015-07-22 07:47:20 UTC —
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 2014-08-11 10:21:34 UTC —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 2014-08-11 10:22:16 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 2015-04-04 14:57:04 UTC —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2014-08-11 10:22:38 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 2014-08-11 10:23:00 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2014-08-11 10:23:25 UTC —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2014-08-11 10:23:50 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 2014-08-11 10:24:40 UTC —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 2014-08-11 10:25:08 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 2015-07-22 07:50:14 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2014-08-11 10:25:40 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 2014-08-11 10:26:03 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2014-08-11 10:26:24 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2014-08-11 10:26:57 UTC —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2014-08-11 10:28:09 UTC —
gnome-menus 87.32394366197182 012.68 87.32394366197182% translated 12.676056338028168% untranslated 9 9 3 3 0 — 71 2013-01-16 16:02:16 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 2014-08-11 10:28:58 UTC —
remote-login-service 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 4 2014-07-17 12:40:51 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 2014-08-11 10:29:45 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 143 143 0 — 0 — 143 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 2014-08-11 10:30:43 UTC —
gtk-3.0 0.322234156820623 099.68 0.322234156820623% translated 99.67776584317937% untranslated 928 928 0 — 0 — 931 2015-06-29 09:12:00 UTC —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1911 1911 0 — 0 — 1911 2014-08-12 08:37:31 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
Overall statistics: 097.39 2.614613022248735% translated 97.38538697775127% untranslated 220388 14 1 226305
1 → 75 of 470 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated