Ubuntu
software-center package

Browsing Bengali translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “software-center”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
3.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
উবুন্টুর হাজারটা অ্যাপ্লিকেশন থেকে আপনি নির্বাচন করুন
Translated by Israt Jahan
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
4.
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;
উৎস;PPA;ইনস্টল;আনইনস্টল;অপসারণ;ক্রয়;ক্যাটালগ;স্টোর;
Translated by Robin Mehdee
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4 ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:3
5.
Lets you choose from thousands of applications available for your system
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
আপনার সিস্টেমের হাজারটা অ্যাপ্লিকেশন থেকে নির্বাচন করুন
Translated by Israt Jahan
Located in ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:2
8.
Accessories
আনুষঙ্গিক
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
10.
Developer Tools
ডেভেলপার টুল
Translated and reviewed by Sadia Afroz
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
11.
Debugging
ডিবাগিং
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../data/software-center.menu.in.h:4
64.
Dash Search Plugins
(no translation yet)
Located in ../data/software-center.menu.in.h:57
162.
This software requires a mouse, but none is currently set up.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/hw.py:53
304.
installed %s
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:375
305.
removed %s
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:377
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Arafat Rahman, Celeto Ret, Dipto Pandit, Habibur Rahman Shadhin, Iftekhar Mohammad, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Oni, Robin Mehdee, Sadia Afroz, Ummey Salma, Zenat Rahnuma, nasir khan saikat, samaresh, shoyeb.