|
1.
|
|
|
Online Accounts
|
|
|
|
अनलाईन खाताहरू
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:1
../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Online account credentials and settings
|
|
|
|
अनलाईन खाताका प्रमाणपत्रहरु र सेटिंग्सहरु
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:2
../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
|
|
|
|
अहिले तपाईको %s खातालाई समावेश गराउने कुनैपनि एप्लीकेशनहरु छैनन्
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
|
|
4.
|
|
|
The following applications integrate with your %s account:
|
|
|
|
तपाईको %s खातासंग निम्न एप्लीकेशनहरु समावेश हुन सक्छन्
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
|
|
5.
|
|
|
Grant access
|
|
|
|
अनुमति दिनुहोस्
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
|
|
6.
|
|
|
Remove account
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
|
|
7.
|
|
|
Edit options
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:380
|
|
8.
|
|
|
Options
|
|
|
|
विकल्पहरु
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
|
|
9.
|
|
|
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
|
|
|
|
कृपया उबुन्टुलाई आफ्नो %s खाता हेर्ने अधिकार दिनुहोस्
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
|
|
10.
|
|
|
Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?
|
|
|
|
के तपाई निश्चय यस उबुन्टु वेव खातालाई हटाउन चाहनुहुन्छ?
|
|
Translated by
Rajiv Parajuli
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:592
|