Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 10 of 60 results First • Previous • • Last
13.
Icedtea Java Plugin
Icedtea Java Plugin
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Icedtea Java-tillegg
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Quantal package "app-install-data-ubuntu" by Rune Gangstø
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
152.
Akonadi Console
(no translation yet)
Suggestions:
Akonadi-konsoll
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Quantal package "app-install-data-ubuntu" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../menu-data/akonadiconsole:org.kde.akonadiconsole.desktop.in.h:1
153.
Akonadi Management and Debugging Console
(no translation yet)
Suggestions:
Akonadi-konsoll for handsaming og feilsøking
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Quantal package "app-install-data-ubuntu" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../menu-data/akonadiconsole:org.kde.akonadiconsole.desktop.in.h:2
174.
Echomixer
(no translation yet)
Located in ../menu-data/alsa-tools-gui:echomixer.desktop.in.h:1
176.
Envy24 control
(no translation yet)
Located in ../menu-data/alsa-tools-gui:envy24_control.desktop.in.h:1
258.
Aqsis Advanced Framebuffer
(no translation yet)
Located in ../menu-data/aqsis:piqsl.desktop.in.h:1
271.
Grid Job Management Tool
(no translation yet)
Located in ../menu-data/arcjobtool:arcjobtool.desktop.in.h:2
451.
myzone & status
 
Please don't translate "myzone"
(no translation yet)
Located in ../menu-data/bisho:bisho.desktop.in.h:3
528.
CD/DVD Creator
(no translation yet)
Suggestions:
CD/DVD-brennar
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Quantal package "app-install-data-ubuntu" by Åsmund Steen Skjæveland
CD/DVD-lagar
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Quantal package "app-install-data-ubuntu" by Torstein A. W.
CD/DVD-skriving
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Quantal package "app-install-data-ubuntu" by Torstein A. W.
Located in ../menu-data/brasero:brasero-nautilus.desktop.in.h:1
529.
Create CDs and DVDs
(no translation yet)
Suggestions:
Lag CD-ar og DVD-ar
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Quantal package "app-install-data-ubuntu" by Tor Egil Hoftun Kvæstad
Located in ../menu-data/brasero:brasero-nautilus.desktop.in.h:2
1 → 10 of 60 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Alexander Karlstad, André Savik, Arve Tengesdal, Bjørn Harald Vikhagen, Bård Schjander Flugon, Christian Zechner, Daniel Grini Brenden, Daniel Landsverk, Einar Svensen, Emil Tørmoen, Espen Meidell, Fredrik Sudmann, Gjermund WIggen, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Joachim Desserud, Hans-Petter Broz, Håvar, Jon Arne Westgaard, Jonas G. Drange, Jørgen Johansen, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, Lars Magnus Herland, Lars-Eivind Bjørtvedt, Magnus Meyer Hustveit, ManDrive, Marius Gripsgard , Mathias Bynke, Mats Schjølberg, Methras, Mikael Strand, Odd Christer Brovig, Roy S, Rune C. Akselsen, Samuel, Steven Kittelsen, Terje Andre Arnøy, Thomas Lekanger, Tor Syversen, Torstein Sivertsen, bjaanes, christian, efikkan, Åka Sikrom.