Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Luxembourgish (lb)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Luxembourgish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 25 25 79 2012-11-23 21:46:04 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 16.194331983805668 083.81 16.194331983805668% translated 83.80566801619433% untranslated 1449 1449 0 — 0 — 1729 2011-04-10 15:54:32 UTC Edson
debian-installer-help 53.672316384180796 046.33 53.672316384180796% translated 46.32768361581921% untranslated 82 82 0 — 0 — 177 2011-04-17 11:54:09 UTC Edson
ubiquity-debconf 28.673835125448026 071.33 28.673835125448026% translated 71.32616487455196% untranslated 199 199 0 — 0 — 279 2012-12-27 18:04:14 UTC André Wagener
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-04-16 16:53:05 UTC René Brandenburger
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 46.51162790697674 053.49 46.51162790697674% translated 53.48837209302325% untranslated 23 23 0 — 0 — 43 2017-08-29 13:06:13 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 62.7906976744186 037.21 62.7906976744186% translated 37.2093023255814% untranslated 16 16 3 3 0 — 43 2011-11-15 15:53:06 UTC Edson
unity 54.58515283842795 045.41 54.58515283842795% translated 45.414847161572055% untranslated 104 104 0 — 0 — 229 2011-11-05 19:31:17 UTC Edson
unity-firefox-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-08-16 18:54:07 UTC —
unity-greeter 97.22222222222221 002.78 97.22222222222221% translated 2.7777777777777777% untranslated 1 1 0 — 0 — 36 2011-11-04 15:59:45 UTC Edson
unity-lens-applications 58.139534883720934 041.86 58.139534883720934% translated 41.86046511627907% untranslated 18 18 0 — 0 — 43 2011-08-25 13:00:53 UTC Edson
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2012-12-27 18:13:53 UTC Julien Spautz
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2012-12-27 18:09:41 UTC Julien Spautz
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-08-16 14:29:06 UTC —
unity-lens-shopping 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2013-08-16 18:49:57 UTC —
unity-lens-video 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2015-01-25 17:49:04 UTC —
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-11-22 09:40:21 UTC Pit Wenkin
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2014-08-06 21:37:56 UTC —
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 52 2012-11-22 09:50:42 UTC Pit Wenkin
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2012-05-09 16:48:18 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-01-27 10:13:39 UTC —
indicator-session 81.25 018.75 81.25% translated 18.75% untranslated 9 9 0 — 0 — 48 2011-11-04 16:02:04 UTC Edson
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-08-25 13:46:06 UTC Edson
indicator-sync 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2013-08-16 22:43:34 UTC —
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2015-06-01 13:43:21 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-08-27 20:56:19 UTC Edson
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
language-selector 97.8021978021978 002.20 97.8021978021978% translated 2.197802197802198% untranslated 2 2 0 — 0 — 91 2012-06-20 06:13:19 UTC Edson
software-center 52.0 048.00 52.0% translated 48.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 450 2011-12-21 11:33:10 UTC Edson
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
update-manager 88.13559322033898 011.86 88.13559322033898% translated 11.864406779661017% untranslated 14 14 0 — 0 — 118 2011-12-06 06:46:17 UTC Laurent Kap
ubuntu-release-upgrader 4.301075268817205 095.70 4.301075268817205% translated 95.6989247311828% untranslated 267 267 0 — 0 — 279 2012-10-04 06:06:36 UTC Brian Murray
update-notifier 59.70149253731343 040.30 59.70149253731343% translated 40.298507462686565% untranslated 27 27 0 — 0 — 67 2015-09-21 21:44:47 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-11-22 09:41:15 UTC Pit Wenkin
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-11-22 09:37:57 UTC Pit Wenkin
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2013-08-17 10:41:17 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5557 5557 0 — 0 — 5557 — —
gnome-control-center-2.0 16.119691119691122 083.88 16.119691119691122% translated 83.88030888030889% untranslated 869 869 0 — 0 — 1036 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
ubuntuone-couch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-11-22 09:43:05 UTC —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2 2 0 — 0 — 3 2013-12-21 16:07:46 UTC —
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 1 1 46 2011-04-16 21:29:18 UTC Edson
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-02-22 16:52:34 UTC Joël Schintgen
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-04-15 19:40:58 UTC Edson
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
software-properties 96.20253164556962 003.80 96.20253164556962% translated 3.79746835443038% untranslated 6 6 2 2 0 — 158 2013-08-16 11:36:31 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-08-16 16:37:43 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 46.93877551020408 053.06 46.93877551020408% translated 53.06122448979592% untranslated 52 52 0 — 0 — 98 2015-06-01 14:07:41 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-04-15 21:49:53 UTC Edson
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2012-11-22 09:42:11 UTC Pit Wenkin
lightdm 61.29032258064516 038.71 61.29032258064516% translated 38.70967741935484% untranslated 12 12 0 — 0 — 31 2011-11-04 16:26:52 UTC Edson
remote-login-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-01-24 14:59:28 UTC —
python-apt 93.22033898305084 006.78 93.22033898305084% translated 6.779661016949152% untranslated 8 8 0 — 0 — 118 2010-09-07 21:34:45 UTC Pit Wenkin
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
signon-ui 64.28571428571429 035.71 64.28571428571429% translated 35.714285714285715% untranslated 5 5 0 — 0 — 14 2017-05-24 21:54:41 UTC —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 931 931 0 — 0 — 931 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1911 1911 0 — 0 — 1911 — —
gwibber 42.758620689655174 057.24 42.758620689655174% translated 57.24137931034483% untranslated 83 83 0 — 0 — 145 2011-01-30 17:20:54 UTC Pit Wenkin
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 2.0066889632107023 097.99 2.0066889632107023% translated 97.9933110367893% untranslated 1172 1172 0 — 0 — 1196 2010-08-20 11:08:56 UTC Pit Wenkin
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
Overall statistics: 098.23 1.7727707041752774% translated 98.22722929582473% untranslated 221026 5 27 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated