Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Kabyle (kab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kabyle Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2012-11-23 21:46:04 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2009-04-21 18:01:55 UTC yugurten
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2009-10-09 07:07:44 UTC yugurten
ubiquity-debconf 91.0394265232975 008.96 91.0394265232975% translated 8.960573476702509% untranslated 25 25 0 — 0 — 279 2009-10-12 15:05:34 UTC yugurten
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-07-22 20:25:42 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 48.837209302325576 051.16 48.837209302325576% translated 51.162790697674424% untranslated 22 22 0 — 0 — 43 2012-06-03 13:34:56 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 51.162790697674424 048.84 51.162790697674424% translated 48.837209302325576% untranslated 21 21 0 — 0 — 43 2012-06-03 13:35:05 UTC —
unity 4.8034934497816595 095.20 4.8034934497816595% translated 95.19650655021834% untranslated 218 218 0 — 0 — 229 2020-01-29 15:57:23 UTC —
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 3 3 0 — 0 — 36 2020-01-27 14:40:44 UTC —
unity-lens-applications 79.06976744186046 020.93 79.06976744186046% translated 20.930232558139537% untranslated 9 9 0 — 0 — 43 2012-06-03 13:35:40 UTC —
unity-lens-files 93.84615384615384 006.15 93.84615384615384% translated 6.153846153846154% untranslated 4 4 0 — 0 — 65 2020-03-23 16:42:45 UTC —
unity-lens-music 70.73170731707317 029.27 70.73170731707317% translated 29.268292682926827% untranslated 12 12 0 — 0 — 41 2020-03-22 20:26:21 UTC —
unity-lens-photos 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 2 2 0 — 0 — 34 2020-03-22 16:43:28 UTC —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2012-06-03 13:35:25 UTC —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2020-02-01 19:48:57 UTC —
indicator-datetime 3.8461538461538463 096.15 3.8461538461538463% translated 96.15384615384616% untranslated 50 50 0 — 0 — 52 2020-01-29 09:05:27 UTC —
indicator-power 51.515151515151516 048.48 51.515151515151516% translated 48.484848484848484% untranslated 16 16 0 — 0 — 33 2020-03-21 11:13:45 UTC —
indicator-printers 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2022-08-29 14:18:56 UTC —
indicator-session 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 28 28 0 — 0 — 48 2020-01-29 08:56:18 UTC —
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2021-08-13 09:45:53 UTC —
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2020-01-29 09:09:38 UTC —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
language-selector 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 35 35 0 — 0 — 91 2020-01-26 06:33:54 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 450 450 0 — 0 — 450 — —
aptdaemon 99.65156794425087 000.35 99.65156794425087% translated 0.34843205574912894% untranslated 1 1 0 — 0 — 287 2020-01-28 17:17:36 UTC —
update-manager 77.11864406779661 022.88 77.11864406779661% translated 22.88135593220339% untranslated 27 27 10 10 0 — 118 2020-01-26 11:52:33 UTC —
ubuntu-release-upgrader 78.13620071684588 021.86 78.13620071684588% translated 21.863799283154123% untranslated 61 61 0 — 0 — 279 2020-01-27 19:47:07 UTC —
update-notifier 74.6268656716418 025.37 74.6268656716418% translated 25.37313432835821% untranslated 17 17 0 — 0 — 67 2020-01-27 19:49:52 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-01-28 17:18:27 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-25 16:08:34 UTC —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 6.7662407773978765 093.23 6.7662407773978765% translated 93.23375922260212% untranslated 5181 5181 10 10 0 — 5557 2015-12-21 12:36:36 UTC —
gnome-control-center-2.0 28.28185328185328 071.72 28.28185328185328% translated 71.71814671814671% untranslated 743 743 18 18 3 3 1036 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2020-01-28 11:56:39 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-26 11:57:20 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
usbcreator 47.674418604651166 052.33 47.674418604651166% translated 52.32558139534884% untranslated 45 45 0 — 0 — 86 2020-01-27 10:31:04 UTC —
software-properties 86.07594936708861 013.92 86.07594936708861% translated 13.924050632911392% untranslated 22 22 0 — 0 — 158 2020-01-27 19:02:59 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2020-01-28 17:19:54 UTC —
apport 75.7396449704142 024.26 75.7396449704142% translated 24.2603550295858% untranslated 41 41 0 — 0 — 169 2009-12-25 10:28:25 UTC yugurten
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-01-28 17:20:17 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 10 10 0 — 0 — 22 2020-01-28 10:29:10 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-28 17:20:51 UTC —
gnome-menus 49.29577464788733 050.70 49.29577464788733% translated 50.70422535211267% untranslated 36 36 0 — 0 — 71 2012-09-28 08:43:03 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 72.88135593220339 027.12 72.88135593220339% translated 27.11864406779661% untranslated 32 32 0 — 0 — 118 2020-01-28 17:23:14 UTC —
yelp 35.833333333333336 064.17 35.833333333333336% translated 64.16666666666667% untranslated 77 77 0 — 0 — 120 2020-01-28 17:24:41 UTC —
gnome-contacts 54.22535211267606 045.77 54.22535211267606% translated 45.774647887323944% untranslated 65 65 0 — 0 — 142 2020-11-24 04:35:20 UTC —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 44.3609022556391 055.64 44.3609022556391% translated 55.639097744360896% untranslated 518 518 8 8 0 — 931 2020-01-28 17:24:56 UTC —
gtk-3.0-properties 2.0408163265306123 097.96 2.0408163265306123% translated 97.95918367346938% untranslated 1872 1872 0 — 0 — 1911 2016-04-11 22:19:45 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 30.183946488294318 069.82 30.183946488294318% translated 69.81605351170569% untranslated 835 835 0 — 0 — 1196 2020-01-27 08:09:15 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2020-01-28 17:26:37 UTC —
Overall statistics: 092.86 7.144857009532697% translated 92.8551429904673% untranslated 208938 58 4 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated