|
|
1.
|
|
|
%(size).0f kB
|
|
|
|
%(size).0f kB
|
|
|
TRANSLATORS: download size of small updates, e.g. "250 kB"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%(size).0f kB
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%(size).0f kB
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Core/utils.py:493
|
|
|
185.
|
|
|
The software on this computer is up to date.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Programvaren på denne maskinen er oppdatert.
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
by
Simen
|
|
|
Programvaren på denne maskina er oppdatert.
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:226 ../UpdateManager/Dialogs.py:237
|
|
|
265.
|
|
|
There are no updates to install.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen oppdateringer er tilgjengelige.
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:803
|
|
|
301.
|
|
|
Changelog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endringslogg
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
by
Simen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:38
|
|
|
313.
|
|
|
A error '%s' occurred while checking what system you are using.
|
|
|
|
|
Støytte på ein feil i undersøkinga av kva system du sit på: «%s».
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feilen '%s' skjedde mens det ble sjekket hvilket system du bruker.
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Core/UpdateList.py:50
|
|
|
355.
|
|
|
Check if a new Ubuntu release is available
|
|
|
|
|
Sjekk om ei ny Ubuntu-utgjeving er tilgjengeleg
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Undersøk om en ny utgivelse av Ubuntu er tilgjengelig
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../update-manager:77
|
|
|
363.
|
|
|
Show description of the package instead of the changelog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
Reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis beksrivelse av pakke i stedet for endringslogg
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../update-manager-text:59
|
|
|
376.
|
|
|
Show unsupported packages on this machine
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
Reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis ikke støttede pakker på denne maskinen
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:109
|
|
|
377.
|
|
|
Show supported packages on this machine
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis støttede pakker på denne maskinen
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:112
|
|
|
378.
|
|
|
Show all packages with their status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis alle pakker, med status
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:115
|
