Ubuntu
unity package

Browsing Afrikaans translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last
1.
GTK Loader
(no translation yet)
Located in ../plugins/gtkloader/gtkloader.xml.in.h:1
2.
Initializes GTK once
(no translation yet)
Located in ../plugins/gtkloader/gtkloader.xml.in.h:2
32.
Format...
 
TRANSLATORS: This refers to the action of formatting a device
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/DeviceLauncherIcon.cpp:177
63.
(Press)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3081 ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3103
64.
Open Launcher, displays shortcuts.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3081
65.
Open Launcher keyboard navigation mode.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3082
66.
Switch applications via Launcher.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3083
70.
Open new window of the app.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3085
71.
Open the Trash.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3086
73.
Open the Dash Home.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3091
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Dawid de Jager, Jurgens J Schoeman, Manuèla Popping, Marsel Pretorius, Theuns Smuts, Willem van der Colff.