Ubuntu
unity-lens-video package

Browsing French (Canada) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity-lens-video”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity Videos Lens trunk series template unity-lens-video.

1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
1.
My Videos
Mes Vidéos
Translated and reviewed by Tristan Cormier
Suggestions:
Mes vidéos
French unity-lens-video in Ubuntu Precise package "unity-lens-video" by little jo
Located in ../src/daemon.vala:72 ../src/scope.vala:63
2.
Online
En ligne
Translated by Tristan Cormier
Reviewed by Étienne Beaulé
Suggestions:
#-#-#-#-# qtwengophone_fr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Connecté
#-#-#-#-# qtwengophone_fr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
En ligne
#-#-#-#-# qtwengophone_fr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
En ligne
#-#-#-#-# qtwengophone_fr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
En ligne
French unity-lens-video in Ubuntu Precise package "unity-lens-video" by jgi
Online
French unity-lens-video in Ubuntu Precise package "unity-lens-video" by Fly-Man-
Located in ../src/remote-scope.vala:92 ../src/scope.vala:86
3.
Videos
Vidéos
Translated and reviewed by Tristan Cormier
Located in ../data/local.scope.in.in.h:1
4.
Recently Viewed
Récemment Vu
Translated and reviewed by Tristan Cormier
Suggestions:
Vues récemment
French unity-lens-video in Ubuntu Precise package "unity-lens-video" by Pierre Slamich
Vus récemment
French unity-lens-video in Ubuntu Precise package "unity-lens-video" by Jean-Francois Guillou
Located in ../src/unity-lens-video:52
5.
Search Videos
Rechercher des Vidéos
Translated and reviewed by Tristan Cormier
Suggestions:
Rechercher des vidéos
French unity-lens-video in Ubuntu Precise package "unity-lens-video" by little jo
Located in ../src/daemon.vala:33
6.
Sources
Sources
Translated and reviewed by Tristan Cormier
Suggestions:
Dépôts
French unity-lens-video in Ubuntu Precise package "unity-lens-video" by Sylvie Gallet
Located in ../src/daemon.vala:34
7.
Search local videos
Rechercher des vidéos locaux
Translated and reviewed by Tristan Cormier
Suggestions:
Rechercher des vidéos sur mon ordinateur
French unity-lens-video in Ubuntu Precise package "unity-lens-video" by Pierre Slamich
Located in ../data/video.lens.in.in.h:2
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tristan Cormier.