|
1.
|
|
|
%1 window opened
|
|
|
%1 windows opened
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 fenêtre ouverte
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d"
by
Olivier Febwin
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 fenêtres ouvertes
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
shell/launcher/LauncherList.qml:90
|
|
2.
|
|
|
not running
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
n'est pas lancé
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d"
by
Olivier Febwin
|
|
|
stoppé
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d" by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
shell/launcher/LauncherList.qml:93
|
|
3.
|
|
|
Type your Command
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Tapez votre commande
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d"
by
Thibault Dupuis
|
|
|
|
Located in
shell/hud/Hud.qml:211
|
|
4.
|
|
|
Error: HUD service not connected
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Erreur[nbsp] : service affichage tête haute (HUD) non connecté
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d"
by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
shell/hud/Hud.qml:212
|
|
5.
|
|
|
Filter results
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Filtrer les résultats
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
shell/dash/FilterPane.qml:71
|
|
6.
|
|
|
Filter %1 active
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Filtre %1 actif
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
shell/dash/FilterLoader.qml:38
|
|
7.
|
|
|
Filter %1 inactive
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Filtre %1 inactif
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
shell/dash/FilterLoader.qml:40
|
|
8.
|
|
|
All
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Tout
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d"
by
Olivier Febwin
|
|
|
images, prises parmi l'ensemble
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d" by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
shell/dash/FilterLoader.qml:86 shell/dash/FilterLoader.qml:92
|
|
9.
|
|
|
Search
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Rechercher
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d"
by
Olivier Febwin
|
|
|
Mots-clés
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d" by
Johan Poirier
|
|
|
Recherches
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d" by
Anne017
|
|
|
|
Located in
shell/dash/Dash.qml:338 libunity-2d-private/src/lenses.cpp:45
|
|
10.
|
|
|
not expanded
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
non étendu
|
|
|
French
unity-2d in Ubuntu Precise package "unity-2d"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
shell/dash/CategoryHeader.qml:37
|