|
|
1.
|
|
|
Your services
|
|
|
Undefined variable '_', pylint: disable=E0602
Translatable strings
|
|
|
|
|
Vaše služby
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:91
|
|
|
2.
|
|
|
Always in sync
|
|
|
|
|
Vždy synchronizovať
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:92
|
|
|
3.
|
|
|
If you need to know more about Ubuntu One, then please go to {support_url}
|
|
|
|
|
Ak sa potrebujete dozvedieť viac o Ubuntu One, prosím, navštívte {support_url}
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:93
|
|
|
4.
|
|
|
No, continue setting up
|
|
|
|
|
Nie, pokračovať v nastavovaní
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:95
|
|
|
5.
|
|
|
You can restart the setup process at any time by clicking on Ubuntu One in your menu.
|
|
|
|
|
Proces nastavovania môžete kedykoľvek reštartovať kliknutím na Ubuntu One vo vašej ponuke.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:96
|
|
|
6.
|
|
|
Are you sure you want to cancel setting up Ubuntu One?
|
|
|
|
|
Ste si istý, že chcete zrušiť nastavovanie Ubuntu One?
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:98
|
|
|
7.
|
|
|
Yes, I want to cancel
|
|
|
|
|
Áno, chcem ho zrušiť
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:100
|
|
|
8.
|
|
|
These are the folders in your cloud. Select the ones you want to sync with this computer.
|
|
|
|
|
Tieto priečinky sú vo vašom cloude. Vyberte tie, ktoré chcete synchronizovať s vaším počítačom.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:101
|
|
|
9.
|
|
|
Syncing the cloud to your computer
|
|
|
|
|
Cloud sa synchronizuje do vášho počítača
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:103
|
|
|
10.
|
|
|
Okay! Now it's time to choose which folders on this computer you would like to sync to the cloud.
|
|
|
|
|
Super! Teraz je čas zvoliť ktoré priečinky na tomto počítači by ste radi synchronizovali do cloudu.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:104
|
