|
|
1.
|
|
|
Your services
|
|
|
Undefined variable '_', pylint: disable=E0602
Translatable strings
|
|
|
|
|
Vaše služby
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:91
|
|
|
2.
|
|
|
Always in sync
|
|
|
|
|
Vždy synchronizováno
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:92
|
|
|
3.
|
|
|
If you need to know more about Ubuntu One, then please go to {support_url}
|
|
|
|
|
Pokud se chcete dovědět o Ubuntu One více, navštivte prosím {support_url}
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:93
|
|
|
4.
|
|
|
No, continue setting up
|
|
|
|
|
Ne, pokračovat v nastavování
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:95
|
|
|
5.
|
|
|
You can restart the setup process at any time by clicking on Ubuntu One in your menu.
|
|
|
|
|
Znovu spustit proces nastavování můžete kdykoli vybráním Ubuntu One z nabídky.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:96
|
|
|
6.
|
|
|
Are you sure you want to cancel setting up Ubuntu One?
|
|
|
|
|
Jste si jisti, že chcete ukončit nastavování Ubuntu One?
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:98
|
|
|
7.
|
|
|
Yes, I want to cancel
|
|
|
|
|
Ano, přeji si skončit
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:100
|
|
|
8.
|
|
|
These are the folders in your cloud. Select the ones you want to sync with this computer.
|
|
|
|
|
Toto jsou složky ve vašem cloudu. Vyberte ty, které si přejete synchronizovat s tímto počítačem.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:101
|
|
|
9.
|
|
|
Syncing the cloud to your computer
|
|
|
|
|
Sychnronizace cloudu s vaším počítačem
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:103
|
|
|
10.
|
|
|
Okay! Now it's time to choose which folders on this computer you would like to sync to the cloud.
|
|
|
|
|
Vyberte prosím, které složky na tomto počítači si přejete synchronizovat do cloudu.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:104
|
