|
|
7.
|
|
|
_Select Text Subtitles...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:5 ../data/totem.ui.h:78
|
|
|
8.
|
|
|
Select a file to use for text subtitles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:6 ../data/totem.ui.h:79
|
|
|
38.
|
|
|
_Add to Playlist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/totem-dnd-menu.c:98
|
|
|
39.
|
|
|
Add the video to the playlist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/video-list.ui.h:2
|
|
|
42.
|
|
|
Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;DVD;TV;Disc;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:6
|
|
|
46.
|
|
|
Mute
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:38
|
|
|
47.
|
|
|
Fullscreen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:33
|
|
|
54.
|
|
|
Eject the current disc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:7
|
|
|
56.
|
|
|
View the properties of the current stream
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:9
|
|
|
57.
|
|
|
Play / P_ause
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:10
|
