|
1.
|
|
|
Chat
|
|
|
|
ಸಂಭಾಷಣೆ
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../data/telepathy-indicator.desktop.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Telepathy Indicator Service
|
|
|
|
Telepathy ಸೂಚನಾ ಸೇವೆ
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../data/telepathy-indicator.desktop.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
%s would like permission to see when you are online
|
|
|
|
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು %s ರವರು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೋರಿದ್ದಾರೆ
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:315
|
|
4.
|
|
|
Subscription Request
|
|
|
|
ಚಂದಾದಾರನಾಗುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:317
|
|
5.
|
|
|
_Decline
|
|
|
|
ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:329
|
|
6.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
ಅಂಗೀಕರಿಸು (_A)
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-approver.c:331
|