Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 118 results
58.
Increase the magnification of the thumbnails
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:341
60.
Decrease the magnification of the thumbnails
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:347
70.
Display each photo's tags
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:470
74.
Sort photos by exposure date
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:493
76.
Sort photos by rating
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:499
86.
Starting import, please wait...
Ticket #3304 - Import page shouldn't display confusing message
prior to import.
TODO: replace this with approved text for "talking to camera,
please wait" once new strings are being accepted.
(no translation yet)
Located in ../src/camera/ImportPage.vala:847
90.
Import all the photos into your library
(no translation yet)
Located in ../src/camera/ImportPage.vala:893
91.
Shotwell needs to unmount the camera from the filesystem in order to access it. Continue?
it's mounted, offer to unmount for the user
(no translation yet)
Located in ../src/camera/ImportPage.vala:1014
94.
The camera is locked by another application. Shotwell can only access the camera when it's unlocked. Please close any other application using the camera and try again.
(no translation yet)
Located in ../src/camera/ImportPage.vala:1030
97.
Unmounting...
(no translation yet)
Located in ../src/camera/ImportPage.vala:1062
110 of 118 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JohnMajor, Pyae Sone, Wint Theingi Aung.