Ubuntu
shotwell package

Browsing Tibetan translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Tibetan (bo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 131 results First • Previous • • Last
13.
Unable to write to photo database file:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/db/DatabaseTable.vala:46
14.
Error accessing database file:
%s

Error was:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/db/DatabaseTable.vala:48
15.
Unable to process monitoring updates: %s
(no translation yet)
Located in src/MediaMonitor.vala:400
64.
_Developer
(no translation yet)
Located in data/ui/collection.ui:82 data/ui/event.ui:349 data/ui/event.ui:517 data/ui/faces.ui:353 data/ui/media.ui:349 data/ui/photo_context.ui:88 data/ui/photo.ui:342 data/ui/tags.ui:349
65.
Shotwell
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Shotwell.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.Shotwell.desktop.in:4 data/ui/collection.ui:85 data/ui/event.ui:352 data/ui/event.ui:520 data/ui/faces.ui:356 data/ui/media.ui:352 data/ui/photo_context.ui:91 data/ui/photo.ui:345 data/ui/tags.ui:352 src/photos/RawSupport.vala:313
82.
RAW+JPEG
(no translation yet)
Located in src/camera/ImportPage.vala:307 src/Properties.vala:239
86.
Starting import, please wait...
 
Ticket #3304 - Import page shouldn't display confusing message
prior to import.
TODO: replace this with approved text for "talking to camera,
please wait" once new strings are being accepted.
(no translation yet)
Located in ../src/camera/ImportPage.vala:847
113.
T_ools
(no translation yet)
Located in data/ui/direct.ui:133 data/ui/photo.ui:218
129.
Removing Photo From Library
(no translation yet)
Located in src/Dialogs.vala:933 src/PhotoPage.vala:2891
130.
Export Photo
(no translation yet)
Located in src/CollectionPage.vala:417 src/Dialogs.vala:59 src/PhotoPage.vala:2998
1 → 10 of 131 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tennom.