Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

110 of 36 results
4.
Set this to TRUE to disable notifications when connecting to a network.
(no translation yet)
Located in ../nm-applet.schemas.in.h:2
6.
Set this to TRUE to disable notifications when disconnecting from a network.
(no translation yet)
Located in ../nm-applet.schemas.in.h:4
8.
Set this to TRUE to disable notifications when wireless networks are available.
(no translation yet)
Located in ../nm-applet.schemas.in.h:6
12.
Set to TRUE to disable creation of adhoc networks when using the applet.
(no translation yet)
Located in ../nm-applet.schemas.in.h:10
81.
wireless is disabled by hardware switch
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1185
84.
Use the network menu to connect to a wireless network
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1427
200.
Wired 802.1X authentication
(no translation yet)
Located in ../src/wired-8021x.ui.h:1 ../src/wired-dialog.c:104
219.
The DHCP client identifier allows the network administrator to customize your computer's configuration. If you wish to use a DHCP client identifier, enter it here.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:11
269.
_Device MAC address:
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui.h:14 ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:2 ../src/connection-editor/ce-page-wifi.ui.h:8 ../src/connection-editor/ce-page-wimax.ui.h:1
271.
The MAC address entered here will be used as hardware address for the network device this connection is activated on. This feature is known as MAC cloning or spoofing. Example: 00:11:22:33:44:55
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui.h:16 ../src/connection-editor/ce-page-wifi.ui.h:10
110 of 36 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur, Gling Gling, Sveinn í Felli, Tumi Steingrímsson.