|
5.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
debian/nautilus-home.desktop.in:9
|
|
26.
|
|
|
Home
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-bookmark.c:115 src/nautilus-file-utilities.c:304
src/nautilus-list-view.c:1942 src/nautilus-pathbar.c:309
src/nautilus-shell-search-provider.c:330 src/nautilus-window.c:195
|
|
58.
|
|
|
The location of the file.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:130
|
|
62.
|
|
|
Original location of file before moved to the Trash
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:211
|
|
68.
|
|
|
_Copy Here
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
In upstream: |
|
აქ ა_სლის გადაღება
|
|
|
Suggested by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-dnd.c:799
|
|
127.
|
|
|
Merge folder "%s "?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:141
|
|
128.
|
|
|
Merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:153
|
|
129.
|
|
|
An older folder with the same name already exists in "%s ".
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:150
|
|
130.
|
|
|
A newer folder with the same name already exists in "%s ".
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:154
|
|
131.
|
|
|
Another folder with the same name already exists in "%s ".
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:158
|