Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “system-config-printer-kde”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 21 results First • Previous • • Last
1.
Operation canceled
(no translation yet)
Located in authconn.py:246 authconn.py:268
2.
CUPS server error (%s)
(no translation yet)
Located in authconn.py:284
4.
There was an error during the CUPS operation: '%s'.
(no translation yet)
Located in authconn.py:295
5.
Retry
(no translation yet)
Located in authconn.py:298
8.
Authentication (%s)
(no translation yet)
Located in authconn.py:453
11.
You must log in to access %s.
(no translation yet)
Located in pysmb.py:113
13.
Domain:
(no translation yet)
Located in pysmb.py:126
21.
Add a new printer
(no translation yet)
Located in system-config-printer-kde.py:389
22.
Do you want to save changes?
(no translation yet)
Located in system-config-printer-kde.py:481
23.
Save Changes
(no translation yet)
Located in system-config-printer-kde.py:481
1 → 10 of 21 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Naruhiko Ogasawara, Shinya TAKEBAYASHI, Yukiko Bando.