Ubuntu
kde4libs package

Browsing Galician translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “solid-qt”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 10 of 129 results First • Previous • • Last
1.
Unknown
Context:
Unknown device type
Descoñecido
Translated by Mvillarino
Located in deviceinterface.cpp:69
2.
Generic Interface
Context:
Generic Interface device type
Interface xenérica
Translated by Mvillarino
Located in deviceinterface.cpp:71
3.
Processor
Context:
Processor device type
Procesador
Translated by Mvillarino
Located in deviceinterface.cpp:73
4.
Block
Context:
Block device type
Bloque
Translated by Mvillarino
Located in deviceinterface.cpp:75
5.
Storage Access
Context:
Storage Access device type
Acceso ao almacenamento
Translated by Mvillarino
Located in deviceinterface.cpp:77
6.
Storage Drive
Context:
Storage Drive device type
Unidade de almacenaxe
Translated by Marce Villarino
Located in deviceinterface.cpp:79
7.
Optical Drive
Context:
Optical Drive device type
Unidade óptica
Translated by Marce Villarino
Located in deviceinterface.cpp:81
8.
Storage Volume
Context:
Storage Volume device type
Volume de almacenaxe
Translated by Mvillarino
Located in deviceinterface.cpp:83
9.
Optical Disc
Context:
Optical Disc device type
Disco óptico
Translated by Mvillarino
Located in deviceinterface.cpp:85
10.
Camera
Context:
Camera device type
Cámara
Translated by Mvillarino
Located in deviceinterface.cpp:87
1 → 10 of 129 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marce Villarino, Mvillarino, Xosé.