Ubuntu
kde4libs package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libplasma”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
139.
You are about to open a remote widget on your system.<br>
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:112
140.
<table width="100%">
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:113
141.
<tr><td align="right"><b>Name:</b></td><td>&nbsp; %1</td></tr>
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:114
142.
<tr><td align="right"><b>Description:</b></td><td>&nbsp; %1</td></tr>
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:115
143.
<tr><td align="right"><b>Author:</b></td><td>&nbsp; %1 &lt;%2&gt;</td></tr>
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:116
144.
<tr><td align="right"><b>Server:</b></td><td>&nbsp; %1</td></tr>
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:119
145.
</table>
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:120
146.
<br><br>Are you sure you want to open this widget on your system?
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:121
147.
Remote Widget
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:124
148.
Open Widget
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:126
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.