|
570.
|
|
|
%1 millisecond
|
|
|
%1 milliseconds
|
Context: |
|
@item:intext
|
|
|
|
%1 milisaniye
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1795
|
|
571.
|
|
|
1 day
|
|
|
%1 days
|
Context: |
|
@item:intext
|
|
|
|
%1 gün
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1802
|
|
572.
|
|
|
1 hour
|
|
|
%1 hours
|
Context: |
|
@item:intext
|
|
|
|
%1 saat
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1804
|
|
573.
|
|
|
1 minute
|
|
|
%1 minutes
|
Context: |
|
@item:intext
|
|
|
|
%1 dakika
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1806
|
|
574.
|
|
|
1 second
|
|
|
%1 seconds
|
Context: |
|
@item:intext
|
|
|
|
%1 saniye
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1808
|
|
589.
|
|
|
Could not find mime type <resource>%2</resource>
|
|
|
Could not find mime types:
<resource>%2</resource>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Bulunamayan mime tipi <resource>%2</resource>
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kdecore/services/kmimetyperepository.cpp:611
|
|
873.
|
|
|
The slot asked for %1 argument
|
|
|
The slot asked for %1 arguments
|
|
|
|
Slot %1 argüman istedi.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:412
|
|
874.
|
|
|
but there is only %1 available
|
|
|
but there are only %1 available
|
|
|
|
ancak sadece %1 adet mevcut.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:413
|
|
1017.
|
|
|
%1 Image of %2 loaded.
|
|
|
%1 Images of %2 loaded.
|
|
|
|
%2 resmin %1 tanesi yüklendi.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_part.cpp:2302
|
|
1022.
|
|
|
%2 (%1 byte)
|
|
|
%2 (%1 bytes)
|
|
|
|
%2 (%1 bayt)
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_part.cpp:3600
|