|
|
3.
|
|
|
Editor Chooser
|
|
|
i18n: file: interfaces/ktexteditor/editorchooser_ui.ui:5
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EditorChooser)
|
|
|
|
|
Pemilih Penyunting
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Pemilih Editor
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5 obj-i686-linux-gnu/interfaces/ktexteditor/ui_editorchooser_ui.h:68
|
|
|
9.
|
|
|
MainWindow
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/console/console.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, jsConsole)
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, KJSConsole)
|
|
|
|
|
Tetingkap Utama
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
TetingkapUtama
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:77
|
|
|
10.
|
|
|
JS Calculator
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, calc)
|
|
|
|
|
Kalkulator JS
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
JS Kalkulator
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
26.
|
|
|
<h1>KJSEmbed Documentation Viewer</h1>
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/docviewer/docviewer.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
<h1>Pelihat Dokumentasi Terbenam KJS</h1>
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
<h1>Pelihat Dokumentasi KJSEmbed</h1>
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
27.
|
|
|
Execute
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mExecute)
|
|
|
|
|
Lakukan
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Laksana
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80 kparts/browserrun.cpp:336
|
|
|
36.
|
|
|
Run
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:194
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusBar)
|
|
|
|
|
Jalan
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Laksana
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:107 kross/ui/view.cpp:301
|
|
|
37.
|
|
|
Run script...
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:197
i18n: ectx: property (statusTip), widget (QStatusBar, statusBar)
|
|
|
|
|
Jalan skrip...
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Laksana skrip...
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:110
|
|
|
38.
|
|
|
Run To...
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:205
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusBar)
|
|
|
|
|
Jalan Ke...
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Laksana Ke...
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:113
|
|
|
39.
|
|
|
Run to breakpoint...
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:208
i18n: ectx: property (statusTip), widget (QStatusBar, statusBar)
|
|
|
|
|
Laksana hingga titik henti...
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Laksana hingga titikhenti...
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:116
|
|
|
43.
|
|
|
Step execution...
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:230
i18n: ectx: property (statusTip), widget (QStatusBar, statusBar)
|
|
|
|
|
Pelakuan berlangkah...
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Pelaksanaan berlangkah...
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:128
|
