Ubuntu
kde4libs package

Browsing Kazakh translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
59.
Pause/Continue regression testing process
 
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:111
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pauseContinueButton)
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:114
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pauseContinueButton)
Регрессия сынау процесің Аялдату/Жалғастыру
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:191 rc.cpp:194
225.
&Tools
 
i18n: file: kdeui/xmlgui/ui_standards.rc:144
i18n: ectx: Menu (tools)
Құ&ралдар
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:903
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Jonathan Riddell, Sairan Kikkarin, jmb_kz.