|
228.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
စကားဝှက်-
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
In upstream: |
|
စကားဝှက် -
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui.h:13
|
|
396.
|
|
|
Text:
|
|
|
|
စာသား-
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
စာသား -
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:532
|
|
569.
|
|
|
Blue
|
|
|
|
အပြာရောင်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
ကြည်ပြာ
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-theme-manager.c:73
|
|
805.
|
|
|
Source
|
|
|
|
အရင်းအမြစ်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
ပင်ရင်း
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-widget.c:332
|
|
809.
|
|
|
No match found
|
|
|
|
ကိုက်ညီမှုမတွေ့ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
ဆင်တူ ရှာမတွေ့ပါ
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-roster-window.c:1721
|
|
812.
|
|
|
Close
|
|
|
|
ပိတ်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
ပိတ်သိမ်း
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-roster-window.c:763
|