|
1.
|
|
|
Keep in launcher
|
|
|
|
ஏவுதளத்தில் நிறுத்தி வைக்கவும்
|
|
Translated and reviewed by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
|
|
|
2.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
வெளியேறு
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
Reviewed by
சதீஸ்குமார் வரதராசு
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
3.
|
|
|
Open
|
|
|
|
திற
|
|
Translated by
Mel C
|
|
Reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
4.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
வெளியேற்று
|
|
Translated by
Mel C
|
|
Reviewed by
சதீஸ்குமார் வரதராசு
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
5.
|
|
|
Eject parent drive
|
|
|
|
மூல இயக்கியை வெளியேற்று
|
|
Translated and reviewed by
சதீஸ்குமார் வரதராசு
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
6.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
பாதுகாப்பாக நீக்கவும்
|
|
Translated by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
|
Reviewed by
சதீஸ்குமார் வரதராசு
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
7.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
மூல இயக்கியை பாதுகாப்பாக நீக்கவும்
|
|
Translated and reviewed by
சதீஸ்குமார் வரதராசு
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
8.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
ஏற்றம் நீக்கவும்
|
|
Translated by
mano-மனோ
|
|
Reviewed by
சதீஸ்குமார் வரதராசு
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
9.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
இயக்கி பத்திரமாக வெளியேற்றப்பட்டது
|
|
Translated by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
|
Reviewed by
சதீஸ்குமார் வரதராசு
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
10.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
பணியிடமாற்றி
|
|
Translated and reviewed by
சதீஸ்குமார் வரதராசு
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|